En remplissant le présent formulaire, vous êtes d’accord que vos données personnelles indiquées ci-dessus soient enregistrées et traitées conformément au reglement général sur la protection des données du 25 mai 2018.
Wenn Sie dieses Formular ausfüllen, stimmen Sie zu, daß Ihre aufgeführten persöhnlichen Daten gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung vom 25. Mai 2018 gespeichert und verarbeitet werden.
Veuillez bien lire les conditions d'inscription et le tableau des frais d'inscription (disponibles à la fin de cette fiche) avant de confirmer votre pré-inscription.
Bitte die Einschreibebedingungen und die Tabelle mit den Gebühren genauestens durchlesen, bevor Sie die Einschreibung bestätigen.
Les horaires de tous les cours d'éveil musical et de formation musicale sont disponibles ici. 
Der Stundenplan aller Früherziehung und Solfège Kurse steht hier bereit.
Les horaires des cours de danse sont disponibles ici.
Der Stundenplan der Tanzkurse steht hier bereit.